German retail sales extend decline in April, weighed down by petrol station sales