DNA test shows Rwandan genocide suspect died years ago