Human Rights Watch condemns M23 rebels for killing, rape in Congo