Kenyans head to the polls amid tightened security