Militant group claims attack on UN peacekeepers in Mali