Niger: Public voting in tense presidential poll