Tanzania goes to polls amid rising repression