Native American, environmental groups sue Trump admin