Biden urges 'common sense' gun rights reforms while visiting Maine mass shooting town