Biden vows to hold airlines ‘accountable’ amid flight cancellations