Former UN judge Louise Arbour becomes Canada's governor general