Indian government agent directed plot to assassinate Sikh activist, US says