Mexico evicts hundreds of irregular migrants from camp near US border