Pentagon chief says 'nobody was texting war plans’ after group chat breach