Pro-Palestinian protests continue across US campuses amid arrests