Tariff deal with US only possible ‘when everything is agreed,’ says Japan