UN chief regrets Security Council stalemate over Syria