UN chief urges continued talks between US and Iran, respect for ceasefire, maritime law