US arrests man accused of stealing gov’t documents