US facing rising threat from homegrown terrorism