US House Judiciary Democrats open probe into Trump’s son-in-law Kushner over dual roles