US judge dismisses human smuggling case against Kilmar Abrego Garcia by Trump administration