US man sentenced over faking death to avoid paying child support