US Navy removes Roosevelt captain over 'poor judgment'