US senators say Trump tariff policy harming national security interests