US summons Iraqi envoy over militia attacks on American diplomatic personnel