US top court rejects Gitmo detainee's effort for CIA contractor testimony