Washington Post ordered to reinstate columnist fired over comments on killing of conservative activist