Why Trump’s dispute with Spain is escalating, and what it could mean for NATO