Gaddafi son’s fate remains shrouded in mystery