OpenAI confirms AI agents disrupted software service during testing: Report