6.1-magnitude earthquake strikes off Japan's Hirara, no damage reported