Australian citizenship row entangles another politician