China replicates Tibet repression in Xinjiang: Expert