Ex-Sri Lankan president ordered to compensate victims of 2019 Easter attacks