Former S. Korean security officials acquitted in border killing cover-up case