Genocide committed against Rohingya: US law group