India condemns attack on ship off Oman after national killed