India researchers develop 'game-changer' COVID-19 test