Philippine government knew about ex-President Duterte's impending arrest: ICC documents