Rights groups call for return of Rohingya refugees