UK 'deeply concerned' about Rohingya repatriation plans