Netflix subscriber growth shrinks in 3rd quarter