EU to simplify carbon tax at borders for most companies