German automakers tread carefully into 2024