German private sector growth drives modest recovery: Report