EU chief says Ceuta migrants returned to Morocco, calls for stronger border controls