EU court's headscarf ruling 'violation of human rights'