EU lawmakers approve proposal demanding same charger for all portable devices