France rules out joining proposed migrant return hub in Rwanda